xé đứt Tiếng Anh là gì

• Từ điển kỹ thuật
  • pull-off

  • tear-off

• xé     verb to tear ...
• đứt     verb to break; to give away ; to cut ...

• My last rebound slashed the tires of the rig I was workin'.
  Lần dội lại gần nhất của tôi xé đứt lốp chiếc xe tôi đang chạy.
• Its right flank and completely broke it up.
  Bên phải bả vai, toàn bộ bị xé đứt !
• This salt is tough and, thus horses are unable to bite it.
  Loại cây này rất dẽo và bền nên cọp không thể nào cắn xé đứt được.
• As long as it isn’t torn off, I can still negate the stake in her chest!!)
  Chỉ cần nó không bị xé đứt, mình vẫn có thể vô hiệu hóa cây cọc trong ngực cô ta!!)
• He made it sound like he would be tearing off someone’s limbs and dragging out their entrails just because that was on the schedule for the day.
  Ông nói giống như sẽ xé đứt tay chân ai đó và moi ruột người đó ra chỉ vì lịch hôm nay là thế.
• Puppy dog, if you don’t do everything you can to protect me here, World Rejecter might be torn right from my arm.
  Chó con, nếu ngươi không làm những gì có thể để bảo vệ ta lúc này, World Rejecter có thể sẽ bị xé đứt khỏi tay ta.
• No, rather, right now from the section of the tentacles that were torn apart, white meat was overflowing bubblingly, sprouted, and in the blink of an eye regenerated as new tentacles.
  Không, hơn nữa, ngay lúc này những mảnh của xúc tu đã bị xé đứt, thịt trắng sủi bọt, nảy mầm và trong chớp mắt đã tự tái tạo thành xúc tu mới.
• However, within just a few hours, as the region continued to collapse, the difference in the gravitational forces on his head and his feet would become so strong that it would tear him apart.”
  Tuy nhiên, chỉ một ít giờ sau, khi vùng đó tiếp tục co lại, sự khác biệt về lực hấp dẫn tác dụng lên chân và đầu sẽ lại trở nên mạnh tới mức nó sẽ xé đứt người anh ta.
• When the investigators tore off one of his ears and began tearing off the other, he decided to please the investigators by claiming to be a big thief the bigger the better.
  Khi tên điều tra viên xé đứt lỗ tai của ông ta và bắt đầu xé nốt cái tai kia, ông ta quyết định làm vui lòng tên điều tra bằng cách bảo mình là tên đại ăn cắp, càng lớn càng tốt.
• Quenser was not skillful enough to suppress them without hitting their vitals and the bullets in that military rifle were powerful enough to rip off a limb if he hit them there.
  Quenser không giỏi đến mức trấn áp họ mà không bắn vào chỗ hiểm của họ và đạn trong khẩu súng trường quân sự đó đủ mạnh để xé đứt một chi nếu như cậu nhằm vào vị trí đó.